play it safe

采取保守的做法,避免冒險或風險
口語·采取穩妥做法
英文釋義 to take cautious or conservative actions in order to avoid risks or potential harm
例句
I decided to play it safe and take the bus instead of driving in the storm.
典故來源 源自賭博或冒險場景,指選擇低風險選項以避免損失,后廣泛用于日常決策。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

play [ple]
n. 比賽;游戲;戲劇;賭博; vt.& vi. 玩;演奏;演出;參加比賽; vt. 扮演;擔任,充當…的角色;演出;裝扮; vi. 玩耍,游戲;[游戲] 參加游戲;賭博;鬧著玩;
safe [sef]
adj. 安全的;保險的,肯定的;無損的;提供保護的; n. 保險箱,保險柜;冷藏箱;〈俚〉避孕套;

?? 同首字母習語

pop question
向某人求婚
pick up tab
承擔全部費用,支付全部開銷
put a smile on someones face
讓某人笑容滿面
pack a wallop
具有巨大的影響力或沖擊力
push the panic button
觸動緊急按鈕,感到極度緊張或恐慌
put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
place in the sun
處于有利的地位;享有榮耀或地位
picture of good health
健康的模樣
瀏覽全部英文習語 ›