no strings attached

沒有任何附加條件或責(zé)任
口語·表達(dá)無償或無條件
英文釋義 without any conditions or expectations; with no obligations or commitments
例句
He offered to help me move with no strings attached, just being nice.
典故來源 源自木偶戲，木偶由線（strings）操控，無繩則無控制，比喻無附加條件。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

attached [?'t?t?t]
adj. 附加的，附屬的;依戀的;愛慕的; v. 貼上，系，附上( attach的過去式和過去分詞);
strings [stri?z]
n. 樂隊(duì)的弦樂器部;一串( string的名詞復(fù)數(shù) );一連串;線;一系列; v. 裝弦于，上弦( string的第三人稱單數(shù) );用線串;

?? 同首字母習(xí)語

nice as pie
友好、親切、溫和、和藹可親
no great shakes
不是很出色或有吸引力
never you mind
不用在意，不要擔(dān)心
no rush
不著急，不急于做某事
nittygritty
事情的核心或基本細(xì)節(jié)
nuts and bolts
實(shí)質(zhì)性細(xì)節(jié)或基本原理
nudge nudge wink wink
暗示、傳達(dá)或交流隱含的信息或意圖
not come cheap
價格不低廉，花費(fèi)不菲
瀏覽全部英文習(xí)語 ›