marry in haste repent at leisure

匆匆結婚,悔之晚了
英文釋義 to make a hasty decision or commitment, especially marriage, and later regret or suffer the consequences

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

repent [r?'p?nt]
vt.& vi. 對(自己的所為)感到懊悔或懺悔; adj. [植] 匍匐生根的;[動] 爬行的;
marry ['m?ri]
vt.& vi. (使)結婚;娶;嫁;結合; vt. 為…主持婚禮;
haste [hest]
n. 匆忙,急忙;急速,緊迫;輕率; v. 趕緊,匆忙;<古>使快,催促;
leisure ['li??]
n. 空閑時間;閑暇;悠閑;安逸; adj. 空閑的;閑暇的;

?? 同首字母習語

make a monkey out of
讓某人感到非常愚蠢或尷尬,以至于成為笑柄。
many moons ago
很久以前
make scene
制造某種場面,通常是出于憤怒、激動或震驚
make a pigs ear of
把事情搞得一團糟
make light of
對某事漫不經心或不把某事當回事
make hay
抓住機會,利用有利條件來迅速行動
monkey business
不正當、滑稽或可疑的行為
make a fast buck
快速賺錢
瀏覽全部英文習語 ›