in your element

處于熟悉或舒適狀態；在自己最擅長的領域中
口語·表達某人做擅長事時的舒適狀態
英文釋義 to be in a situation or environment where one is comfortable or confident
例句
She's a natural teacher; put her in front of a class and she's in her element.
典故來源 源自煉金術和古希臘哲學中的‘元素’概念，指人處于最適合自己的環境時，就像元素回歸本位一樣自然和諧。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

element ['?l?m?nt]
n. [化]元素;要素;原理;[電]電阻絲;

?? 同首字母習語

its your funeral
這是你的事情。
in high dudgeon
憤怒或激動地
in a coons age
很長時間沒有發生過的事情
its a small world
世界真小
in terms of X
就X而言，根據X的角度
in the cross hairs
受到極大關注或威脅
in the pipeline
在進行中的、現有的計劃或項目
into thin air
無影無蹤地消失
瀏覽全部英文習語 ›