in the same breath

連續地,幾乎同時
口語·形容矛盾言論
英文釋義 to mention or discuss two or more contrasting ideas or topics at the same time
例句
He praised her work and criticized her attitude in the same breath.
典故來源 字面意為“在同一口氣中”,指說話時連續提及兩個對立事物。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

breath [breθ]
n. 呼吸;一口氣;呼吸力;微量;

?? 同首字母習語

i cant think straight
我無法正常思考
into a jam
陷入困境,處于困難或棘手的情況中
in the short run
短期內
in the pipeline
在進行中的、現有的計劃或項目
its anyones call
無法預測,任何人都無法確定的事情
in plain English
用簡單明了的語言來表達或解釋
if you want peace prepare for war
要想和平,就要做好戰爭的準備
i can eat a horse
我非常饑餓
瀏覽全部英文習語 ›