go home in a box

以棺材回家
口語·警告危險(xiǎn)
英文釋義 to die
例句
If you drive that fast, you'll go home in a box.
典故來源 源自20世紀(jì)美國(guó)俚語,用“盒子”比喻棺材,指死亡。

?? 習(xí)語詞匯解析

習(xí)語中的關(guān)鍵英語詞匯

home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;終點(diǎn); adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家鄉(xiāng);深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自動(dòng)導(dǎo)航; vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;

?? 同首字母習(xí)語

get to the point
直截了當(dāng)?shù)貍鬟_(dá)信息或目的
grin like a Cheshire cat
面帶賊笑,展示出特別開心或者暗示有某種計(jì)謀或秘密
go to seed
荒廢;衰敗
Give Him The Slip
指巧妙地?cái)[脫跟蹤或追捕,成功逃脫。
go halves
與某人分?jǐn)偝杀净蛸M(fèi)用
give someone pause
讓某人停下來思考;讓某人暫停行動(dòng)
greener pastures
更有利可圖的機(jī)會(huì)或地方
Get your goat
激怒或惹惱某人,使其失去冷靜。
瀏覽全部英文習(xí)語 ›