go down in flames

以失敗結束的非常慘痛的方式或注定失敗
口語·形容慘痛失敗
英文釋義 to fail spectacularly or with great embarrassment
例句
His attempt to run for office went down in flames after the scandal.
典故來源 源自航空術語，指飛機被擊落燃燒墜毀，比喻慘敗。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

down [da?n]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范圍或順序的限度）下至; prep. （從高處）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿著…向下;（表示時間）自…以來; adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;（以…）落后于對手的; n. （鳥的）絨羽;絨毛;軟毛;汗毛; vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;擊落（敵機等）; vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
flames
n. 火焰；火苗（flame的復數形式）

?? 同首字母習語

go hand in hand
緊密相關，互相關聯
give slip
使某人失去追捕或抓住的機會
ginger Beer
似橙汽水
go all the way
全力以赴，盡力而為，不半途而廢
go up in smoke
付諸東流，化為烏有，或失敗
give someone the creeps
讓某人感到惡心或害怕
give someone pause
讓某人停下來思考；讓某人暫停行動
go against the flow
逆流而上，與主流相悖
瀏覽全部英文習語 ›