give your eye teeth for something
非常渴望某物；不惜付出任何代價得到某物
口語·表達極度渴望某事物
英文釋義
to be willing to give up something of great value in order to obtain or achieve something else
例句
I'd give my eye teeth for a chance to meet my favorite singer in person.
典故來源
源自牙齒被視為珍貴之物，尤其是犬齒（eye teeth），比喻愿意犧牲寶貴的東西換取某物。