give somebody a hard time
給某人制造困擾、難堪或不愉快的經歷
口語·抱怨被刁難
英文釋義
to make things difficult or challenging for someone
例句
The teacher gave me a hard time for being late to class again.
典故來源
源自20世紀美國俚語,hard time指困難時期,用于形容故意刁難。