dirty work

骯臟的工作,指不道德或不受歡迎的任務或活動
口語·指不體面或麻煩的工作
英文釋義 unpleasant or morally questionable tasks or actions that someone is unwilling to do themselves, often done by another person instead
例句
The manager always makes the intern do the dirty work, like cleaning the office.
典故來源 字面指骯臟的體力活,引申為不道德或令人不快的任務,常由他人代勞。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

dirty ['d?ti]
adj. 惡劣的;骯臟的;卑劣的;下流的; vt. 弄臟,污染;使名聲受玷污; vi. 變臟,污染;
work [w?k]
vt.& vi. 使工作;使運作;操作;使產生效果; n. 工作,操作;著作;工廠;行為,事業; vt. 使工作;操作;經營;使緩慢前進;

?? 同首字母習語

down to the wire
到最后一刻;不確定的;緊迫的
devils advocate
替某人提出異議或逆向的觀點以刺激討論,或者以挑戰主題的立場來辯護的人
dig up dirt
揭發或尋找對別人不利的信息或證據
dead and buried
已經結束或解決了,不可能再改變或復活
dire straights
極度困難或危險的境況
doozy
非同凡響的事物或情況
dip your toe in the water
試水一下,初步嘗試
devilmaycare
毫不在意、不擔心后果的態度
瀏覽全部英文習語 ›