cloud nine

非常快樂或興奮的狀態，感覺像是在第九層雲彩上。
口語·表示極度快樂或興奮
英文釋義 to be in a state of extreme happiness or bliss
例句
She's been on cloud nine ever since she got the job offer—she can't stop smiling.
典故來源 源自氣象學中的云層分類，第九層云被視為最高、最幸福的境界，后引申為極度快樂的狀態。

?? 習語詞匯解析

習語中的關鍵英語詞匯

cloud [klaud]
n. 云;云狀物;一團;陰影; vi. 布滿云;顯得陰沉;看起來憂愁）; vt. 使難以理解;使…朦朧不清;使減少樂趣;混淆;
nine [na?n]
num. 九;九個;第九; n. 九，九個; adj. 九的，九個的;

?? 同首字母習語

crack of dawn
拂曉時刻
cup of joe
一杯咖啡
couldnt care less
毫不在乎
Chip on his Shoulder
指某人因過去的不快而心懷怨恨，容易動怒或挑釁。
catch someones eye
引起某人的注意
cross your fingers
祈求好運；希望某事能成功
chase rainbows
追求不可能實現的事物或夢想
call someone names
辱罵或侮辱某人
瀏覽全部英文習語 ›