retire
v
1
(a) [I, Ipr] ~ (from sth) give up one's regular work, esp because of age 退職;退役; (尤指)退休
retire early, ie before reaching retirement age 提前退休(未達退休年齡)
retire on a pension at 65 於65歲時退休領取養老金
He will retire from the army/his directorship next year. 他明年從部隊退役[從主管職位上退休].
the retiring union leader 行將退休的工會領導人.
(b) [Tn esp passive 尤用於被動語態]
cause (an employee) to do this 使(雇員)退職或退休
I was retired on full pay. 給我全薪讓我退休了. Cf 參看 resign 1.
2 [I, Ipr] ~ (from...) (to...) (fml 文) (of an army, etc) withdraw voluntarily, esp in order to reorganize, etc (指軍隊等)主動撤退(尤指以休整等為目的)
Our forces retired to prepared positions. 我們的部隊撤退到既設陣地上. Cf 參看 retreat.
3 [I, Ipr]
(a) ~ (from...) (to...) (fml 文) retreat or go away, esp to somewhere quiet or private 退下, 退出, 離開(尤指到僻靜處)
The jury retired (from the courtroom) to consider their verdict. 陪審團退庭以考慮如何裁斷.
After lunch he retired to his study. 他午飯後就到書房去了.
(b) ~ (to sth) (fml or joc 文或謔) go to bed 就寢
I decided to retire early with a book. 我決定帶本書早點就寢.
4 [La, I, Ipr]
~ (from sth) (in sport) withdraw voluntarily from a game, match, etc (體育運動中)主動退出比賽等
The boxer retired from the contest with eye injuries. 該拳擊手因眼部受傷而退出比賽.
The batsman retired hurt. 擊球員因傷退場.