談兒童

It's dangerous to leave your children along while you go shopping.

購物時(shí)，把你的孩子單獨(dú)留在家里是挺危險(xiǎn)的。

談兒童

He grew up happily in a small village.

他在小村莊里快樂地長(zhǎng)大。

談兒童

This small child is quite self-centered. Maybe he is spoiled by his family.

這個(gè)小孩挺以自我為中心的，可能是被家人寵壞了。

談兒童

A generation raised on junk food could turn out mentally vulnerable.

在零食中長(zhǎng)大的一代人，注定精神脆弱。

談因特網(wǎng)

Do you frequently surf the net?

你經(jīng)常上網(wǎng)嗎？

談因特網(wǎng)

He met his girfriend throught a public chat room.

他是在一個(gè)公共聊天室里認(rèn)識(shí)他女友的。

談因特網(wǎng)

I don't believe in cyber romance.

我不相信網(wǎng)絡(luò)情緣。

談因特網(wǎng)

The internet brings people closer from around the world.

因特網(wǎng)把世界上人們的距離拉近了。

談因特網(wǎng)

There are abundant free materials available on the internet.

因特網(wǎng)上有豐富的免費(fèi)資料提供。

談因特網(wǎng)

They are taking initiatives to build up a digital government.

他們嘗試打造數(shù)字化政府。

談因特網(wǎng)

You can watch the web-cast of this program if you have broadband access to the internet.

如果你能用寬帶上網(wǎng)的話，你能在網(wǎng)上收看到這個(gè)節(jié)目。

談因特網(wǎng)

I don't like to waste my time chatting on the net.

我不想把時(shí)間浪費(fèi)在網(wǎng)絡(luò)聊天上。

談因特網(wǎng)

My browser crashed yesterday, so I can't see any updated information.

我的瀏覽器壞了，所以我看不到任何最新的消息。

談因特網(wǎng)

My computer was infected by a virus, I guess since I didn't have firewall installed.

我的電腦受到病毒感染了，我想是因?yàn)槲覜]裝防火墻。

談住房

Usually a house is too expensive for the salary-earning class to buy.

通常房屋太貴，工薪階層買不起。

談住房

Where do you like to live, in the city or in the country?

你喜歡住在城市還是鄉(xiāng)村？

談住房

With the development of urban construction in recene years, more and more skyscrapers have been set up unceasingly.

隨著近年來城市建設(shè)的發(fā)展，越來越多的摩天大樓不斷建起。

談住房

I would like to live somewhere near the university, or at least on a bus line.

我想住在大學(xué)附近，或者至少有公共汽車直達(dá)。

談住房

What kind of house do you have in mind?

你想買什么樣的房子呢？

談住房

Are you ready to make a ten-percent down payment? Payments over 30 years?

你能支付 10% 的首期房款嗎？三十年按揭嗎？

談住房

The apartment is spacious, bright and clean.

這個(gè)公寓寬敞、明亮、干凈。

談住房

Then monthly rent is $650, with a $300 security deposit.

月租是 650 美元，再加上 300 美元押金。

談住房

Are there any other amenities which you would like to have? For example, a dishwasher, a balcony, a swimming pool or central air conditioning?

你要求有什么設(shè)施呢？例如，洗碗機(jī)、陽臺(tái)、泳池或者空調(diào)？

談住房

This is the kitchen. Everything is brand new new fridge, new gas stove, new linoleum.

這是廚房，東西都是新的，新的冰箱、新的煤氣爐、新的地毯。

談遺傳學(xué)

Genetically modified foods and green foods are different.

經(jīng)基因改良的食物與綠色食物是不同的。

談遺傳學(xué)

Genetics is a whold new industry with huge market potential.

基因是一門新興產(chǎn)業(yè)且擁有巨大的潛在市場(chǎng)。

談遺傳學(xué)

An individual's sex and characteristics are determinded by their unique set of genes.

個(gè)人性別和性格是由他們特有的一套基因決定的。

談遺傳學(xué)

Many people believe that GM food is not good for your health.

許多人認(rèn)為基因改良食品對(duì)健康有害。

談遺傳學(xué)

The cloning of human organs is controversial.

人類器官克隆是極具爭(zhēng)議性的。

談遺傳學(xué)

Could human beings one day be built on a production line just like any other products?

人類是否有一天會(huì)如其它產(chǎn)品般在生產(chǎn)線上生產(chǎn)？