?? 洋話連篇
共 1000 條英漢對照例句 · 第 14 頁
警方用語
Freeze!
別動!
警方用語
Don't move! Get down on the floor.
別動!趴到地上!
警方用語
Stay right where you are.
站住別動!
警方用語
You are under arrest.
你被捕了。
警方用語
Put your hands up.
把手舉起來。
警方用語
Drop the gun, or I'll shoot.
扔掉槍, 不然我就開火了。
警方用語
Spread 'em.
分開四肢!
警方用語
Get in the car.
上車。
警方用語
Pull the car over to the side of the road.
把車停到路邊。
警方用語
Let me see your driver's license.
給我看一下你的駕駛執照。
酒店與旅館
I would like a single room.
我想要一個單人間。
酒店與旅館
How much is a room per night?
一個房間每晚多少錢?
酒店與旅館
Is room service available?
有房間服務嗎?
酒店與旅館
Do you have a room with a view?
你們有可欣賞到風景的房間嗎?
酒店與旅館
I would like a room on the 5th floor.
我想在五樓要一個房間。
酒店與旅館
I would prefer a non-smoking room.
我想要一間不許吸煙的房間。
酒店與旅館
Please give me a wake up call at 7:30 am tomorrow.
請在明早七點半叫醒我。
酒店與旅館
When is check-out time?
什么時候必須結帳和離開賓館?
酒店與旅館
I would like to check-out now.
我現在就想結賬離開。
酒店與旅館
Please have the porter bring my bags up.
請讓搬運工把我的箱子搬到樓上去。
看電影
I'm a big movie fan.
我是個電影迷。
看電影
I'm really into watching movies.
我特別喜歡看電影。
看電影
I'm a movie junkie.
我對看電影有癮。
看電影
Let's go catch a flick.
我們去看場電影吧。
看電影
Let's go to see a show.
我們一起去看場電影吧。
看電影
Let's go to the movies.
我們去看電影吧。
看電影
The movie was a blockbuster.
這電影很成功。
看電影
The movie was a box office success.
這電影的票房很成功。
看電影
The movie was a smash.
這個電影很過癮。
看電影
What a lousy film!
這部電影太糟糕了。