Unit 23 You mustn't play on the road

I don't know. My head hurts.

不知道。我頭痛。

Unit 23 You mustn't play on the road

Really? If you are ill, you must see the doctor.

真的嗎？如果是生病了，你得去看醫生。

Unit 23 You mustn't play on the road

Can I have some breakfast first

我能先吃點早餐嗎？

Unit 23 You mustn't play on the road

No,you mustn't eat anything until you see the doctor.

不行，看醫生之前你不可以吃任何東西。

Unit 23 You mustn't play on the road

Mum! I feel a little better now.

媽媽！我現在感覺好一點了。

Unit 23 You mustn't play on the road

This is a bus stop. The people are waiting for a bus. They are stand in line.

這是一個公共汽車站。人們在等車。他們站成行。

Unit 23 You mustn't play on the road

In England they call this line a queue. You must always wait in a queue.

在英國人們把這樣的行列叫隊。等車時你總得排隊。

Unit 23 You mustn't play on the road

You must never jump the queue.

決不可“夾塞兒”。

Unit 23 You mustn't play on the road

If you jump the queue ,other people will not be pleased!

如果你夾塞兒，別人就會不高興！

Unit 23 You mustn't play on the road

The queue jumper

加塞兒的人

Unit 23 You mustn't play on the road

It was a cold spring morning in the city of London in England.

英國倫敦，一個寒冷的春天的早晨。

Unit 23 You mustn't play on the road

The weather was very cold, and many people were ill.

天氣非常冷，很多人生了病。

Unit 23 You mustn't play on the road

So there were many people in the doctor's waiting room.

所以醫生的候診室里有很多人。

Unit 23 You mustn't play on the road

At the head of the queue was an old woman.

排頭的是位老太太。

Unit 23 You mustn't play on the road

The woman was a visitor. She did not live in London. She lived in the country.

這老太太是位游客，不住在倫敦。

Unit 23 You mustn't play on the road

She was in the city to visit her daughter.

她住在農村。

Unit 23 You mustn't play on the road

She wanted to see the doctor because her back hurt.

她是來倫敦看望女兒的。她要看醫生是因為背痛。

Unit 23 You mustn't play on the road

If I get there early, I can see the doctor quickly, she thought.

“早到就能早看醫生，”她想。

Unit 23 You mustn't play on the road

So she was first in the queue. She sat nearest to the doctor's door.

所以她第1個排隊。她坐的位子靠醫生的門口最近。

Unit 23 You mustn't play on the road

An Indian came into the waiting room, and walked quickly to the doctor's door.

一個印度人走進候診室，快步朝醫生的門口走去。

Unit 23 You mustn't play on the road

The old woman thought he was a queue jumper.

老太太以為他是不按次序排隊的人。

Unit 23 You mustn't play on the road

She stood up and took his arm.

她站起來，拉住他的手臂。

Unit 23 You mustn't play on the road

Slowly, she said, We were all here before you. You must wait for your turn. Do you understand?

“我們這兒個個都排在你前面。你得等輪到你才行。你懂嗎？”

Unit 23 You mustn't play on the road

The Indian answered:No, madam. You don't understand! You're all after me! I'm the doctor!

“不，夫人。你不懂！你們所有的人都在我后面！我是醫生！”

Unit 23 You mustn't play on the road

Everyone laughed at the woman's mistake.

這老太太的誤會惹得大家都笑起來。

Unit 24 What do you have to do

Hi, Jim! Can you come and play football?

你好，吉姆！你能來踢足球嗎？

Unit 24 What do you have to do

Sorry, I can't. I have to tidy my room.

對不起，我不能去。我得收拾房間。

Unit 24 What do you have to do

Oh! Do you have to?

噢！必須收拾嗎？

Unit 24 What do you have to do

Yes, I'm afraid I do.I may come later.

是的，恐怕我必須做。我可以晚一點去。

Unit 24 What do you have to do

OK.

好的。