業余愛好

How do you spend your leisure time?

你是怎樣打發業余時間的？

業余愛好

What do you do when you are not working?

工作之余你有什么消遣活動？

業余愛好

What is your favorite sport?

你最喜歡的運動是什么？

業余愛好

Which newspaper do you read?

你看哪種報紙？

業余愛好

Which part of the paper do you read first?

你會先看報紙的哪一部分？

業余愛好

How is your tennis coming along?

你的網球打得怎么樣？

業余愛好

I like reading the works of Lao She.

我喜歡讀老舍的作品。

業余愛好

If I have time, I enjoy camping in the wild with my friends.

若時間許可，我愛和朋友到野外露營。

業余愛好

I like playing basket, and I also enjoy the team spirit of basketball.

我喜歡籃球及籃球活動中的集體精神。

業余愛好

I read everything I can get my hands on but I like ghosts stories best.

我隨意拿起什么便看什么，但我最喜歡看鬼故事。

業余愛好

I have just begun to learn and my serve isn't very good.

我剛剛開始學習，發球不太好。

個人能力

What is your greatest strength?

你的最大長處是什么？

個人能力

I think I am very good at planning.

我認為我最擅長計劃。

個人能力

I manage my time perfectly so that I can always get things done on time.

我很會利用時間，因此總能準時完成工作。

個人能力

What are your weak points?

你的缺點是什么？

個人能力

When I think something is right, I will stick to that.

若我認為某件事是對的，我會堅持到底。

個人能力

Sometimes it sounds a little stubbon.

有時候，這顯得有點固執。

個人能力

But I am trying to find a balance between insistence and compromise.

我正努力在執著與妥協之間找到平衡點。

個人能力

Have you any experience with a computer?

你有使用電腦的經驗嗎？

個人能力

I have approximately three-year experience using a computer.

我有大約三年操作電腦的經驗。

個人能力

What kind of computers are you experienced in?

你熟悉哪種電腦？

個人能力

I'm experienced in IBM-PC and Great Wall computers.

我熟悉IBM-PC和長城電腦。

個人能力

Did any of your previous positions require typing?

你以前的職務中有沒有需要打字的？

個人能力

Yes, but I can't type very quickly.

有，但我打得不是很快。

個人能力

How many words can you type per minute?

你一分鐘能打多少字？

個人能力

I type about 40 words per minute.

一分鐘我能打40個字。

個人能力

What are your greatest achievement?

你最大的成就是什么？

個人能力

Can you work under pressure?

你能在壓力下工作嗎？

個人能力

What are your strengths?

你的優點是什么？

個人能力

What are your weaknesses?

你的缺點是什么？