語(yǔ)言能力

What other dialect do you understand?

你還懂哪種方言？

語(yǔ)言能力

I can speak Shanghai dialect other than Cantoness.

除了廣東話，我還能講上海話。

語(yǔ)言能力

Do you speak a foreign language?

你會(huì)講外語(yǔ)嗎？

語(yǔ)言能力

What's your second language in addition to Chinese?

除了漢語(yǔ)以外，你的第二語(yǔ)言是什么？

語(yǔ)言能力

I speak the Shanghai dialect and the Mandarin.

我會(huì)講上海話，普通話。

語(yǔ)言能力

I can communicate with foreigners easily.

我能輕松地和外國(guó)人溝通。

語(yǔ)言能力

I can speak English as far as foreign languages are concerned.

就外語(yǔ)來(lái)說(shuō)，我只會(huì)講英語(yǔ)。

語(yǔ)言能力

I think I'm quite proficient in both written and spoken English.

我認(rèn)為我在英語(yǔ)讀寫方面相當(dāng)熟練。

個(gè)性與愛(ài)好

What kind of personality do you think you have?

你認(rèn)為你具有哪種性格？

個(gè)性與愛(ài)好

I'm quite active and energetic.

我積極而充滿活力。

個(gè)性與愛(ài)好

I approach things enthusastically and I don't like leaving things half done.

我熱誠(chéng)對(duì)待每件事，不喜歡半途而廢。

個(gè)性與愛(ài)好

What is the most important thing for you to be happy?

你認(rèn)為對(duì)你來(lái)說(shuō)開(kāi)心最重要的是什么？

個(gè)性與愛(ài)好

I maintain that the most important thing is having good friends.

我認(rèn)為最重要的是有好朋友。

個(gè)性與愛(ài)好

What basic principles do you apply to your life?

你在生活中最基本原則是什么？

個(gè)性與愛(ài)好

I try to keep a regular schedule every day.

我每天努力遵守有規(guī)律的安排。

個(gè)性與愛(ài)好

Do you think you are introverted or extroverted?

你認(rèn)為你性格內(nèi)向還是外向？

個(gè)性與愛(ài)好

What kind of person do you think you are?

你覺(jué)得你是那種人？

個(gè)性與愛(ài)好

Would you describe yourself as outgoing or more reserved?

你認(rèn)為你是個(gè)外向的人還是內(nèi)向的人？

個(gè)性與愛(ài)好

What kind of people do you work with?

你最喜歡和哪類人合作？

個(gè)性與愛(ài)好

I'm inclined to think independently.

我喜歡獨(dú)立思考問(wèn)題。

個(gè)性與愛(ài)好

I think I'm a cooperative worker.

我認(rèn)為我具有合作精神。

個(gè)性與愛(ài)好

I think I am rather outgoing. I enjoy working with others. But sometimes I'll be alone.

我想我較外向。喜歡和人合作，有時(shí)也想獨(dú)處。

個(gè)性與愛(ài)好

Sometimes I lack patience in what I am doing. However, I'm very careful with my work.

我有時(shí)候?qū)ψ约旱乃魉鶠槿狈δ托模贿^(guò)工作很細(xì)心。

個(gè)性與愛(ài)好

I like to work with people who are honest, dedicated to their work.

我喜歡與一些誠(chéng)實(shí)并對(duì)工作投入的人合作。

業(yè)余愛(ài)好

What do you do in your spare time?

你在業(yè)余時(shí)間如何消遣？

業(yè)余愛(ài)好

I have many hobbies. I like almost all kinds of sports and I also like classical music.

我有很多愛(ài)好，喜歡各種運(yùn)動(dòng)，也喜歡古典音樂(lè)。

業(yè)余愛(ài)好

What are your hobbies?

你的愛(ài)好是什么？

業(yè)余愛(ài)好

My hobbies are hiking, fishing and climbing.

我的嗜好是遠(yuǎn)足、釣魚和爬山。

業(yè)余愛(ài)好

What do you like to do during holiday?

在假日你喜歡做什么？

業(yè)余愛(ài)好

I like to listen to the music and to play piano and occasionally to go swimming.

我喜歡聽(tīng)音樂(lè)、彈鋼琴，有時(shí)候去游泳。