求職原因

Yes, they let me go. Because I did not agree with their business philosophy.

是的，他們讓我走。因為我不同意他們的經營理念。

求職原因

What do you think about your qualifications?

你認為你能勝任工作嗎？

求職原因

I know about how business is done here.

我認為這方面比較在行。

求職原因

And I am a hard worker when I have something challenging to do.

并且在遇到挑戰性的工作時，我是個很努力的人。

求職原因

Have you ever done any work in this field?

你曾經干過這一行嗎？

求職原因

I've been employed as a clerk in ABC Company since 1992.

從1992年我就在ABC公司作職員。

求職原因

What made you decide to change job?

是什么使你決定更換工作？

求職原因

Because the job was not challenging enough.

因為那份工作挑戰性不夠。

求職原因

Why do you plan to leave the present job?

你為什么打算離開現在的工作？

求職原因

Why do you want to leave your current employment?

你為什么希望離開目前的工作？

求職原因

Why do you want to resign your position as secretary?

你為什么想辭去秘書的職務？

求職原因

What's the reason why you left your previous employer?

你離開原來那個雇主的原因是什么？

求職原因

What made you change your job so frequently?

為什么你經常轉工？

求職原因

Why were you out of work for so long?

你為何這么久沒有工作？

求職原因

I plan to leave the present job in order to be able to get into the advertising business.

我想離開目前的工作是為了進入廣告業務以尋求發展。

求職原因

I would like to get a more specialized job.

我想獲得一份更加專業化的工作。

求職原因

I liked the work. However, the firm is too small for me to widen my experience.

我喜歡那份工作。但那家公司太小，難以增加我的經驗。

申請職位及機構

Why are you interested in working with this company?

你為什么對在本公司工作感興趣？

申請職位及機構

I know that you do a very big international business,

我知道貴公司在國際貿易方面的生意做得很大，

申請職位及機構

so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had.

所以，我想這里會是運用我已有經驗的好地方。

申請職位及機構

Why should I hire you?

我為什么要錄用你？

申請職位及機構

My educational background and professional experience make me qualified for the job.

我的教育背景和工作經驗使我能夠勝任這項工作。

申請職位及機構

Those are you just need.

那正是你們所需要的。

申請職位及機構

Then. How can you prove yourself?

你怎么來證明你自己呢？

申請職位及機構

Oh, here are my certificate of merit.

哦，這里是我的獲獎證書。

申請職位及機構

What made you pick this job?

你為什么選擇這個工作？

申請職位及機構

Thank you for your interest in this position.

謝謝你對本公司感興趣。

申請職位及機構

Why do you consider yourself qualified for this job?

為何你認為你自己符合這職位的資格？

申請職位及機構

What kind of experience do you have for the job?

你有什么與這份工作有關的工作經驗嗎？

申請職位及機構

What do you consider important when looking for a job?

你選擇工作時主要考慮是什么？