?? 常用中文短句英文表達
共 589 條英漢對照例句 · 第 16 頁
第 46 部分
Well, what do you want?
不然你想怎樣？
第 46 部分
It's not my fault!
又不是我的錯！
第 46 部分
What's so funny?
什么事那么好笑？
第 46 部分
Don't tell anyone!
不要告訴別人喔！
第 46 部分
What right do you have to tell me what to do?
你憑什么指使我？
第 46 部分
Stop looking for excuses.
不要再找借口了！
第 46 部分
Just what I thought.
果然不出我所料。
第 46 部分
Enough! I don't want to hear it!
夠了，不要再說了！
第 46 部分
Look who's talking!
怎么不說你自己？
第 46 部分
Wouldn't I know?
我還會不知道嗎？
第 47 部分
The truth hurts.
現(xiàn)實總是殘酷的。
第 47 部分
Wash your mouth out with soap!
嘴巴放干凈一點！
第 47 部分
There's no other way.
沒有其他可能了。
第 47 部分
How about this instead?
不然這樣好不好？
第 47 部分
Don't worry! It's nothing.
不要緊，沒什么事。
第 47 部分
What? I'm right, aren't I?
怎樣？我沒說錯吧！
第 47 部分
I'm just kidding.
我指使鬧著玩的。
第 47 部分
This is destiny.
這是命運的安排。
第 47 部分
It takes two to tango.
一個巴掌拍不響。
第 47 部分
How dare you stand me up!
你竟敢放我鴿子！
第 48 部分
What time do you think it is?
你以為現(xiàn)在幾點？
第 48 部分
How can you be so stubborn?
怎么那么死腦筋？
第 48 部分
You'll die a horrible death.
你會死得很難看。
第 48 部分
Leave it up to me!
這事就交給我吧。
第 48 部分
Think it over!
好好考慮一下吧！
第 48 部分
Leave me alone!
別管我！不要理我！
第 48 部分
Give it up.
你死了這條心吧！
第 48 部分
What are you trying to pull?
你在玩什么把戲？
第 48 部分
You're kidding, right?
你在開我玩笑吧？
第 48 部分
At least everyone's all right.
至少大家都沒事。