?? 日常應用會話口語
共 661 條英漢對照例句 · 第 10 頁
Health(健康話題)（三）
I'm going to the hospital tomorrow for tests.
我明天要去醫院接受檢查。
Health(健康話題)（三）
It's nothing serious; just some routine examination (checkups).
這并不是什么了不起的事，只不過是常規檢查而已。
Health(健康話題)（三）
When will you be released?
你預定何時出院？
Health(健康話題)（三）
My brother was discharged from hospital last week.
我兄弟是上周出院的。
Health(健康話題)（三）
When are visiting hours over?
探病的時間到幾點為止呢？
Health(健康話題)（三）
The operation was a success. She's now in recovery.
手術進行的很順利，她正在恢復中。
Health(健康話題)（三）
He must have three more weeks of rest before he is released.
他在出院以前，還需要三周時間的靜養。
Health(健康話題)（三）
The bone will have to be re-set.
你必須（被）接骨。
Health(健康話題)（三）
It'll take a few more weeks for the bone to mend.
還需要花兩三周骨頭才能復原。
Hearing(聽覺)（一）
I cannot hear the tape.
這卷錄音帶什么都聽不到。
Hearing(聽覺)（一）
She wishes to hear from her friend.
她希望收到朋友的來信。
Hearing(聽覺)（一）
Joseph likes to listen to music.
約瑟夫喜歡聽音樂。
Hearing(聽覺)（一）
We must listen carefully to the teacher.
我們必須注意聽老師說的話。
Hearing(聽覺)（一）
A person must strain one's ears to hear a wild animal in the forest.
在森林里，人類必須對野獸豎起耳朵才行。
Hearing(聽覺)（一）
One usually pricks up one's ears when his name is called.
人在被叫到自己的名字時，通常要側耳傾聽。
Hearing(聽覺)（一）
It is not polite to eavesdrop on the conversation of other people.
偷聽他人說話是很不禮貌的。
Hearing(聽覺)（一）
By accident Marion overheard some nasty gossip.
馬里恩偶然聽到了一些令人不愉快的謠言。
Hearing(聽覺)（一）
Is it illegal to tap a telephone for the purpose of secretly recording a conversation?
為了秘密地錄下談話，在電話內裝置竊聽器是違法的行為嗎？
Hearing(聽覺)（二）
Edward had heard of the famous singer from Europe.
愛德華曾聽說過歐洲出身的著名歌星的事。
Hearing(聽覺)（二）
Peter began to hear about the interesting new play.
彼德開始聽到新放映的電視劇很精彩。
Hearing(聽覺)（二）
Tomorrow Mark will hear from his manager about the job.
明天，馬克將聽經理談有關工作的事。
Hearing(聽覺)（二）
Did you hear that we would have a holiday next work?
你有沒有聽到下周可以休假的事？
Hearing(聽覺)（二）
Rachel promised to listen for the telephone.
雷切爾答應要守著接聽電話。
Hearing(聽覺)（二）
Jeffrey was allowed to listen in on the committee's debate.
杰夫里被允許旁聽委員會的討論。
Hearing(聽覺)（二）
Jerry listened to the adventure program on the radio.
杰瑞在收聽收音機的冒險節目。
Hearing(聽覺)（二）
My father always gave an ear to my problems.
家父常常傾聽我的問題。
Hearing(聽覺)（二）
Please lend an ear to this man's important news.
請注意傾聽有關這個男人的重大新聞。
I am(自己)（一）
Let me introduce myself.
讓我做個自我介紹吧。
I am(自己)（一）
I am beginning to understand that my personality is very complicated.
我開始明白自己的性格非常復雜。
I am(自己)（一）
Recently, I have learned a lot of new things about myself.
最近，我學到了許多自己以前不明白的事理。