Rumors Fly(謠言滿天飛)

Rumor says I won't get any insurance.

根據傳聞，我無法領到保險金了。

Rumors Fly(謠言滿天飛)

John had a rough time last night.

約翰昨晚好像挺轟轟烈烈的樣子。

Rumors Fly(謠言滿天飛)

Somebody said she's not.

有人說她還是小姑獨處哪。

Rumors Fly(謠言滿天飛)

No, I heard she's married with two kids.

不，我聽說她已使君有夫，還有兩個孩子。

Rumors Fly(謠言滿天飛)

Everybody talks about me.

大家都在談論著我。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Sorry. But, but... I wanted to play barber.

對不起，可是，我真的想當理發師。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

No buts, kid!

沒有“可是”，小家伙。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Stupid! Women driver!

麻木不仁！你這女司機！

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Oh, I'm very sorry, sir.

噢，我實在抱歉。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Again? ...Still?

又來

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

I don't like the way you always keep me waiting.

我不喜歡你常常讓我久等。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Why are you always late? You're fired!

你怎么老是遲到？你被解雇了！

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

I apologize for that, sir.

請您原諒。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Excuse me, please.

對不起。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Thanks, my boy.

謝謝，小弟。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Ladies and gentlemen, I appreciate your...vote.

各位先生，女士，懇請賞賜一票。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Well done, friend.

朋友，做得好。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

Thank you for your kind cooperation.

謝謝您的合作。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

My pleasure.

不客氣。

Sorry, Men(對不起和道謝的表達)

I'm so grateful for this tiny gift, darling.

親愛的，非常感謝你這份小禮物。

Think, Think(思考的表達)

To start the city planning

著手都市計劃

Think, Think(思考的表達)

To consider the statistics

細看統計

Think, Think(思考的表達)

To study the map

研究地圖

Think, Think(思考的表達)

To negotiate the agreement

商議同意

Think, Think(思考的表達)

To argue with the opponent about the principles

和反對者爭論基本事項

Think, Think(思考的表達)

To research the graph

研究曲線圖

Think, Think(思考的表達)

To work out the blueprint

勾勒藍圖

Think, Think(思考的表達)

To speak to the public

向公眾呼吁

Think, Think(思考的表達)

To computerize information

把資料輸入電腦

Think, Think(思考的表達)

To have a discussion with the committee

在委員會討論