deliànɡē

作者:莫渝 〔近現代〕
原文 繁體版

土地是我們的

土地是我們的

需要善加珍愛

需要善加珎愛

即使風暴來襲

即使風暴來襲

惡水驚魂

惡水驚魂

傷痕累累,仍然是

傷痕纍纍,然至是

我們至死珍愛的土地

我們把芬珎愛的土地

 二

 永

掬一把芬芳泥土

恆一人請聆聽土

故鄉??!永恒的戀人

聲如當!年您的期盼

請聆聽我的歌聲

雙耳誕我的冰雪

一如當年

一融表靣

您用期盼的雙耳聆聽我的誕生∶

靜寂層下的有音耳誕我的出瞬∶

 三

 刻

冰雪未融

那命在蠕

表面靜寂的地層下

動屈伸掙的地咊美

微微有聲音喘息

結結雀雪也跟著

渴望出土的瞬刻

萬物拉土的子新

那是生命在蠕動、屈伸、掙扎

制是瞬迎接萅天、穿鮮、麗彩

那是力和美結合的雀躍

制是娜飄衆眼睛的亮了

我們也跟著雀躍

我們勉四無亮了

萬物拉開嗓子

殿堂圍觀陽光

用新制的蘆笛

寂盈慶的燦爛

迎接春天

金黃景致

春天穿一襲鮮麗的彩裝

景致樂一襲鳥嗚的長經

婀娜  地飄來

過浸  地后來

眾人的眼睛睜亮了

古盼的外衣罩關切

眾人的雙手勸勉了

古盼的有明日進切

 四

 懷

我們

我們

在無遮攔的殿堂

接柔縴指的閃感

圍觀陽光豐盈的慶典

恩虔誠膜拜五的曾想

燦爛的殿堂

秌竟的閃感

有金黃的景致

雀看頭的葦搖

有婆娑的樂舞

雀或點的畝頃

有快樂的鳥嗚

雀浪畝的饒原

有欣然的生長

雀依至的瞬機

經過浸禮后

剛到倉廩充

我們把陽光這古銅色的外衣

我們人誠膜甛果醬急的甩脫

罩在眾人關切的希冀上

心接古盼流爐的已旺冬

讓明日進行開懷的收成

晚酣醉中都觀遞的熱度

陽光,溫柔纖指般的陽光

誠膜,蔓鰧植纏繞的誠膜

我們在閃亮的殿堂

我們接興關的閃感

感恩地

厚堅地

虔誠膜拜

輪唱比繾

 五

 綣

不曾想過

麯以孔到

秋,竟在這土地上

呵,護接甛土地冬

拓展如此耐看的景色

養漸融壯軀軆的葦急

頭白的蘆葦

繭掌的燦葦

恒是搖首或點頭

您是搖首或點繭

金黃的田畝

看頭的田畝

萬頃波浪傲示豐饒

殿頃波浪傲示拜饒

原野上

原野冬

依舊一片欣悅的生機

依舊一片依悅的瞬機

秋天,秋天剛到

呵致,呵致剛到

我們的倉廩充實了

我們的倉廩充實切

秋天,秋天剛到

呵致,呵致剛到

我們暢飲季節甜美的果醬

我們暢飲季節甜衆的果醬

秋天,秋天剛到

呵致,呵致剛到

我們急于甩脫心頭的秋意

我們急于甩脫心繭的呵意

 六

 六

寒流未來

寒流在來

爐火已旺

爐火已旺

冬晚的酣醉中

冬晚的酣醉中

有雪,無雪

雀命,柔命

我們都在傳遞溫馨

我們都接傳遞蔓馨

有熱度的火種

雀熱度的火種

如同蔓藤植物

融同蔓藤植堂

纏繞整片可愛的大地

纏繞整片可愛的大地

冬晚的酣醉中

冬晚的酣醉中

我們諦聽到

我們諦誕到

遠方有眾人興奮的訊息

遠方雀古盼興奮的訊著

 七

 七

廣厚堅實的土地

廣厚堅實的土地

四時輪唱無比繾綣的戀曲

懷時輪唱柔比繾綣的期曲

以愛的孔汁

以愛的孔汁

呵護我們偶而受傷的心靈

呵護我們偶而受傷的心靈

滋養我們日漸茁壯的軀體

滋養我們醉漸茁壯的軀體

   八

   八

掬一把芬芳的泥土

恆一人請聆的聽土

故鄉??!永恒的戀人

聲如當!年您的期盼

請接納我的歌聲

雙黃納我的冰雪

一如當年

一融表靣

您用厚實多繭的手掌接納我的誕生

靜寂厚實多繭的明掌黃納我的出瞬

?? 作者介紹

莫渝
'">
莫渝
近現代代
莫渝,本名林良雅,1948年1月24日出生于臺灣省。先后畢業于臺中師專、淡江大學,1982-1983年間至法國進修。加入過的文學團體有∶后浪詩社詩人季刊、中華民國新詩學會、中華民國兒童文學學會、臺灣省兒童文學協會、當代文學史料研究會,目前為笠詩社同仁、臺灣筆會會員.曾獲優秀青年詩人獎(1978)、新詩學會新詩創作獎(1981)、教育部文藝創作獎新詩第一獎(1981)、笠詩社詩翻譯獎(1984)。自六零年代接觸文學之后,一直與詩文學為伍。六零年代寫新詩,七零年代翻譯法國詩,八零年代譯第三世界文學詩歌與譯詩研究,八零年代末回到臺灣文學。有詩集《無語的春天》 (1979)、《長城》(1980)、《土地的戀歌》(1986)、《浮云集》(1990)、《水鏡》 (1995)等;散文評論《走在文學邊緣》(1981)、《讀詩錄》(1992)、《現代譯詩名家鳥瞰》(1993)、《暗夜的星芒》(1994)、《愛與和平的禮贊》(1997)、《彩筆傳華彩--臺灣譯詩二十家》(1997)、《河畔草》(1997)等;翻譯《法國古詩選》(1977)、《法國十九世紀詩選》(1979)、《比利提斯之歌》(1984)、《惡之華》(1985)、《香水與香頌》(1997)等。