酬王二十舍人雪中見(jiàn)寄
原文
繁體版
三日柴門擁不開(kāi)，階平庭滿白皚皚。
三日柴門擁不開(kāi)，階平庭滿白皚皚。
今朝蹋作瓊瑤跡，為有詩(shī)從鳳沼來(lái)。
朝蹋作瓊瑤跡為，有詩(shī)従鳳沼來(lái)來(lái)。
譯文
注釋
柴門多日緊閉不開(kāi)，門前石階鋪滿了白雪皚皚。如今有人把瓊玉般的積雪踏碎，是友人從京城給我寄了詩(shī)來(lái)。
⑴王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，時(shí)為中書舍人。⑵瓊瑤：美玉，這里指雪。⑶鳳沼：即鳳凰沼，屬禁苑中沼池，這里代指京城。
?? 作者介紹
柳唐代
柳宗元（７７３－８１９），字子厚，河?xùn)|解（今山西省運(yùn)城縣解州鎮(zhèn)）人。
他曾積極參加王叔文集團(tuán)革新政治的。唐順宗時(shí)，任禮部員外郎。革新失敗后，被貶為永州司馬，后遷為柳州刺史。
他是唐代杰出的文學(xué)家和思想家，在散文和詩(shī)歌的創(chuàng)作方面，有著很高造詣。他的詩(shī)，善于寓情于景，寫得俊雅峭拔。