and you avoid the frustration of arriving at the very moment when the train is drawing out of the station and being unable to get on it.
而且可以避免那種正好在火車駛出站時趕到車站,因上不去車而感到的沮喪。
新概念英語第三冊
Lesson 60 Too early and too late
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. 避開,避免,預防;[法]使無效,撤銷,廢止;
?? a=out處于+void空→empty out空出來→避開,避免
"Write clear definitions in order to avoid ambiguity."
釋義要寫清楚以免產生歧義。
近義:parry, avert, prevent, shirk, shun, sidestep
反義:approach, initiate, launch, start, tackle, wage
n. 瞬間,片刻;時刻;重要,緊要;[物]力矩;
?? mom(move)+ent(名詞后綴)→瞬間;片刻;重要
"The moment the clown appeared on stage, the audience folded up."
小丑一出現在舞臺上, 觀眾們個個笑得前俯后仰.
近義:instant, tick, time, while, bit, flash
反義:immortality, perdurability, perenniality, perpetuity, deathlessness, afterlife
n. 火車;行列;一系列相關的事情; 拖裾;
v. 訓練;教育;培養;修整;
?? train(draw)→教養;訓練;列車;行列;導火線
"The train went slower and slower until it stopped altogether."
火車愈來愈慢,最后完全停了。
近義:illustrate, instruct, master, prepare, qualify, raise
n. 繪畫;制圖;圖畫;圖樣;
v. 繪畫(draw的現在分詞);拖;拉;拔出;
?? draw畫+ing名詞后綴 → 圖畫,素描;繪圖
"a crude drawing of a face"
臉部的略圖
近義:illustration, layout, pictorial, picture, portrayal, sketch
n. 車站;所,局;身份;電視臺;
vt. 配置,安置;駐扎;
?? sta = stand站 + tion表名詞→ (車)站,臺,局 vt. 安置,派駐
"a newly built station"
新建的車站
近義:lay, locate, marshal, place, posit, position