The busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.
司機們聲稱此次罷工將一直持續到就工資和工作條件問題達成全面協議的時候為止。
新概念英語第二冊
Lesson 84 On strike
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vi. 持續;逗留;維持原狀;
vt. 延期;使延伸;使持續;繼續說;
?? con全部+tinu握住+e→全部拿住→做事做到尾→繼續
"The President was given a blank check by Congress to continue the war."
國會授予總統全權可繼續這場戰爭。
近義：insist, keep, persevere, persist, proceed, prosecute
反義：quit, stop, leave, desist, cut, finish
adj. 大致的;綜合的;總的，全體的;普遍的;
n. 上將;一般;一般原則;常規;
?? gener出生，產生+al形容詞后綴→出生[一般]→普通的n.總論
"These difficulties are general among people of his age."
這些困難在他那個年齡的人中普遍存在.
近義：total, unspecific, vague, universal, gp, intermutual
反義：particular, especial, special, concrete, definite
n. 協定，協議;同意，一致;合同書;（詞之間性、數、人稱方面與…）一致;
?? agree同意+ment名詞后綴 →協議；一致
"The agreement was declared void ab initio."
此協議自一開始就被宣布無效。
近義：arrangement, negotiation, pact, bargain, settlement, treaty
反義：incoherence, incomprehension, inharmony, nonapproval, nonconformity, bafflement
vt. 罷（工、課等）;撞;攻擊;來到;
vi. 罷工;打擊;朝某一方向前進;
n. 攻擊;罷工[課，市];發現;
?? 死踹(諧音): 沖撞是一種暴力行為 街上(st)日(ri)本客車(ke)受 打擊
"The snake coiled up, ready to strike."
那條蛇盤繞起來準備攻擊。
近義：percuss, hit, rap, pluck, mint, stamp
反義：miscalculate, mistake, fail, weekday
prep. 到…為止;在…以前;
conj. 到…為止，在…以前;直到…才;
"I don't want to make an accusation until I have some proof."
我要有一些證據以后才提出控告。
近義：till, to, unto