He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
他還說(shuō)他發(fā)現(xiàn)了5只空的威士忌瓶子，肯定是鬼魂昨天晚上喝的。
新概念英語(yǔ)第二冊(cè)
Lesson 47 A thirsty ghost
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. 創(chuàng)辦，成立，建立;
v. 發(fā)現(xiàn)（ find的過(guò)去式）;找到;到達(dá);發(fā)覺;
?? found基礎(chǔ) → 為(房屋等)打基礎(chǔ)，建立，創(chuàng)立
"In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle."
在一些故事里, 燈里或瓶子中總是裝有妖怪.
近義：base, ground, establish, institute, mount, rest
反義：invalidate, abrogate, negate, nullify, omit, outlaw
adj. [律]上述的;少說(shuō)為妙;（做）某事有/沒(méi)有很多優(yōu)點(diǎn)（或好處）：某事物有/沒(méi)有多少可說(shuō)的;說(shuō)到底;
v. 說(shuō)，講( say的過(guò)去式和過(guò)去分詞 );表明;念;說(shuō)明;
"Afterwards she was sorry for what she'd said."
后來(lái)她后悔說(shuō)了那些話。
近義：indicated, spoken, stated, this, aforementioned, aforesaid
adj. 空的，空虛的，空洞的;空閑的，無(wú)效的，徒勞的;無(wú)聊的，愚蠢的;言語(yǔ)或行動(dòng)空洞的;
vt. （使）成為空的， 把…弄空;把…騰出來(lái);
vi. 成為空的;流空;
n. 空車;空的東西;
?? 俺不提（諧音）： 空洞的東西俺不提
"He's going out with an empty-headed bimbo half his age."
他正在同一個(gè)年齡比他小一半的傻里傻氣的性感女子來(lái)往。
近義：sap, vacate, void, drain, dump, evacuate
反義：load, proliferate, abounding, laden, overcrowded, overstuffed
n. 鬼，幽靈;（尤指可怕事物的）記憶;隱約的一點(diǎn)點(diǎn);（電視屏幕上的）重影;
vt. 悄悄地行進(jìn);
vi. 替人代筆;
?? 狗死的，鉤死他(諧音)： 鬼魂 勾(g)住主人(host)- 鬼魂
"The ghost of a smile played round her lips."
她嘴角露出一絲微笑.
近義：ghostwrite, hobgoblin, apparition, imp, phantasm, phantom