Spare the rod and spoil the child.
孩子不打不成器。
英文諺語 3120 句(二) 第 232 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

spare [sp?r] 詞頻1
vt. 節省,儉省;不用,抽出,省掉;寬恕,饒(命),救命,使某人免遭(麻煩等);出讓,割愛,分讓; adj. 多余的,剩下的(錢等),空閑的(時間等);預備的,備用的,替換用的;多余的,瘦的,少量的;薄弱的,簡陋的,粗陋的; n. 備用零件,備用輪胎;節省,儉省;〈美〉(頭兩個球把十柱打得)全倒;預備品,替換品; vi. 節約;節省;饒恕;寬容;
?? 專家(sp-special)是(are) 空閑的 pare相等 相等的放在一起(com)- 比較compare 預先(pre)相等(pare)- 準備prepa
"We've got a spare bedroom, if you'd like to stay."
要是愿意你就住下,我們空著一間臥室。
近義:husband, keep, save, scant, skimp, stint 反義:outlay, consume, deplete, disburse, dissipate, drain
spoil [sp??l] 詞頻1
vi. 變質;掠奪;腐敗; vt. 損壞,糟蹋;把(酒,肉等)放壞;溺愛壞,寵壞(孩子等);搶劫,掠奪; n. 搶劫,掠奪;廢品,次品;成功所帶來的好處;(開掘等時挖出的)棄土;
?? 四婆哦(諧音):太 寵愛孩子了,這是在 糟踏 網友:馬 勝 敏 補充:1:這群蛇(s)成批(p)的游到了石油(oil)里,他們想死也不要糟蹋石油啊。
"Don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them."
別把花束得這么緊, 會弄壞的.
近義:hurt, impair, injure, mar, perish, rack 反義:mend, refit, repair, service, tinker, illustrate
child [t?a?ld] 詞頻1
n. 小孩,孩子;幼稚的人;產物;弟子;
?? 復數:child(孩子)+ren(人) chi(吃)+ld(冷凍):吃冷凍棒冰- 小孩
"The child was found abandoned but unharmed."
該棄兒被人們發現時安然無恙。
近義:infant, innocent, kid, kiddie, kiddy, lad 反義:senior, oldie, oldy, oldster, gaffer, greybeard

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句