Please don't bother. Thank you just the same.
請不要麻煩了，謝謝。
生活應用口語
回答
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
int. 請;
vt.& vi. 使高興;使滿意;討人喜歡;討好;
?? please(please)→取悅；使高興；喜歡；愿意；請
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
請不要說話了, 明天要考試,我得看書.
近義：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay
反義：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
vt. 煩擾，打擾;使…不安，使…惱怒;使迷惑;煩惱;
vi. 操心;麻煩;煩惱;
n. 麻煩，操心;累贅;煩擾，吵鬧;討厭的人;
?? 有花兒(r)是兄弟(brother)沒花是 打擾
"Your coming relieved me of the bother of writing a long letter."
你來了,省去我寫長信的麻煩了.
近義：incommode, inconvenience, irk, irritate, molest, nag
反義：appetence, appetency, inclination, attractiveness, pleasantness, pleasure
vt. 謝謝，感謝;責怪，把…歸于;
n. 感謝，謝謝，道謝的話;
"Thank you for being so forbearing."
感謝您如此寬宏大量。
近義：appreciate, acknowledge