Unit 17 What's the weather like today

On, hello, Bruce! How are you?

噢，喂，布魯斯！你好嗎？

Unit 17 What's the weather like today

Fine, thanks, Dad. What about you?

很好，謝謝爸爸。你呢？

Unit 17 What's the weather like today

Fine. What's the weather like in Beijing?

很好。北京的天氣怎樣？

Unit 17 What's the weather like today

Not very good at the moment, I'm afraid. It's quite windy, and there's a lot of snow.

恐怕這陣子不很好。風很大，而且老下雪。

Unit 17 What's the weather like today

Are you doing much sport?

你常做運動嗎？

Unit 17 What's the weather like today

Not at the moment.There's too much ice.

眼下沒有。地上冰太多了。

Unit 17 What's the weather like today

But I'm learning to skate. What's the weather like in Australia?

不過我正在學溜冰。澳大利亞天氣怎樣？

Unit 17 What's the weather like today

Oh, we have beautiful sunshine everyday! It's very warm. Sometimes it's too hot.

噢，每天陽光明媚！很暖和。有時太熱。

Unit 17 What's the weather like today

Different countries, different weather

不同的國家，氣候各異

Unit 17 What's the weather like today

In much of China, spring is usually very short.

在中國的許多地方，春天通常很短。

Unit 17 What's the weather like today

It usually comes in February or March. Summer is often very hot.

通常在2月或3月開始。夏天很熱。

Unit 17 What's the weather like today

It lasts from May to July.

從5月持續到7月。

Unit 17 What's the weather like today

The hottest month is July. Autumn starts in August, and goes on to October.

最熱的月份是7月。秋天開始于8月，持續到10月。

Unit 17 What's the weather like today

The weather can be quite warm in autumn.

秋天，氣候十分暖和。

Unit 17 What's the weather like today

Winter lasts from November to January and is very cold.

冬天11月持續到到1月，

Unit 17 What's the weather like today

You need to wear lots of warm clothes.

人們要穿很多的保暖的衣服。

Unit 17 What's the weather like today

The best time to come to China is in spring or autumn.

到中國來，最好的時間是在春天或者秋天。

Unit 17 What's the weather like today

In summer it is often too hot, and in winter it is too cold.

夏天常常太熱，冬天又常常太冷。

Unit 17 What's the weather like today

The seasons of the year in England and the USA are nearly the same.

在英國和美國，一年之中的季節幾乎與中國相同。

Unit 17 What's the weather like today

But unlike much of China and the USA, the weather in England never gets too hot, or too cold.

但是，跟中國和美國的許多地方不同，在英國從來沒有太熱的或者太冷的天氣。

Unit 17 What's the weather like today

In England, too, spring is longer.Spring in England can last from late March to May.

英國的春天也較長，能夠從3月下旬延續到5月。

Unit 17 What's the weather like today

The Australian seasons are the opposite.

澳大利亞的季節正好相反。

Unit 17 What's the weather like today

Summer is from December to February, and winter is in June, July and August.

夏天從12月到2月，冬天是在6月、7月和8月。

Unit 17 What's the weather like today

So when it's spring in China, it is autumn in Australia.

因此，當中國是春天的時候，澳大利亞則是秋天。

Unit 18 Come to the party

Hello, Bruce. What a beautiful day!

你好，布魯斯。天氣多么好啊！

Unit 18 Come to the party

Yes, it's beautiful, isn't it?

是的，今天的天氣真好！

Unit 18 Come to the party

I hope you can come to my party next Sunday.

我希望你能參加我下星期天的聚會。

Unit 18 Come to the party

Party? What party?

聚會？什么聚會？

Unit 18 Come to the party

It's my birthday, and I'm going to have a party. Didn't you know?

我的生日聚會，我計劃舉辦一個聚會。你不知道嗎？

Unit 18 Come to the party

No, I didn't.

不，我不知道。