貨運（六）

I'll check the rates and call you back.

我來查一下價目再給你回電。

貨運（六）

Please make sure you mark the shipment for careful handling.

請不要忘了在貨物上標明“小心搬運”。

貨運（六）

Yes, we'll do that for you.

好的，我們會的。

貨運（六）

Warn the trucking company to take it easy.

吩咐卡車運輸公司要小心啊。

貨運（六）

I certainly will.

一定的。

貨運（六）

We need our order number on the outside of each box.

我們需要每只箱子的外觀都打上訂購號碼。

貨運（六）

That will be no problem.

沒問題的。

貨運（七）

It makes it easier for us when we get the order on the dock.

這樣我們在碼頭提貨時比較方便。

貨運（七）

I'll take care of it for you.

這事我會注意的。

貨運（七）

We'd like you to change shippers for the next order.

下次的貨我們希望換一家運輸公司。

貨運（七）

Was there a problem.

出了什么問題嗎？

貨運（七）

There was a lot of damage in transit.

很多貨在運送途中損壞了。

貨運（七）

We'll find someone else for you.

我們會為你另找一家。

貨運（七）

We'll have to cancel if we don't get that order soon.

如果不能很快拿到貨，我們只有取消啦。

貨運（七）

It's already in transit.

已經在運輸中了。

貨運（七）

Good, we've been waiting a long time.

好，我們已經等好久啦。

貨運（七）

You'll have it tomorrow at the latest.

最晚明天就能拿到了。

介紹（一）

My name is Chen Sung-lim.

我叫陳松林。

介紹（一）

How do you do? My name is Fred Smith.

您好，我是弗雷德.史蜜斯。

介紹（一）

Here's my name card.

這是我的名片。

介紹（一）

And here's mine.

這是我的。

介紹（一）

It's nice to finally meet you.

很高興終于與你見面了。

介紹（一）

And I'm glad to meet you, too.

我也很高興見到你。

介紹（一）

Is that the office manager over there?

在那邊的那位是經理吧？

介紹（一）

Yes, it is.

是啊。

介紹（一）

I haven't met him yet.

我還沒見過他。

介紹（一）

I'll introduce him to you.

那么，我來介紹你認識。

介紹（二）

Do you have a calling card?

您有名片嗎？

介紹（二）

Yes, right here.

有的，就在這兒。

介紹（二）

Here's one of mine.

喏，這是我的。