在美國做生意（一）

When you have a business meeting in the United States, come to the appointment on time.

當你在美國有商務會晤時，一定要按時赴約。

在美國做生意（一）

Americans consider it extremely bad manners to be late.

美國人認為遲到是一種極不禮貌的做法。

在美國做生意（一）

You may be offered coffee, and then you should immediately announce the reason for your visit.

他們會給你沖咖啡，然后你應該盡快說明來意。

在美國做生意（一）

It is important to speak directly and clearly about your subject.

直接了當且明白清楚地說明自己的目的是很重要的。

在美國做生意（一）

Be prepared to discuss details and be ready to answer questions.

應隨時準備好討論細節和回答對方的疑問。

在美國做生意（一）

If your host disagrees with you.

如果對方不同意你的看法，他會照實說的。

在美國做生意（一）

He will say so, and you may disagree with him too - politely, of course!

你也可能會不同意他的看法——當然，你應該禮貌地告訴他。

在美國做生意（二）

Since English is not your native tongue.

因為英語不是你的母語。

在美國做生意（二）

You must develop the muscles of your speech organs to produce unfamiliar sounds.

所以你必須訓練和發展你的發音器官（聲帶、舌、口、鼻腔等）的肌肉，以便發出陌生的（另外一種語言）聲音。

在美國做生意（二）

When you read, read as loudly as possible, as clearly as possible and as quickly as possible.

當你讀的時候，要盡量大聲、盡量清晰和盡量快速。

在美國做生意（二）

Tongue muscles'training is of great importance in learning any foreigh language.

口腔肌肉訓練在學習任何語言時都是非常重要的。

在美國做生意（二）

Australia is a unique country.

澳大利亞是世上獨一無二的國家。

在美國做生意（二）

It's the world's largest island, but it's also the world's smallest continent.

它是世界上最大的島嶼，同時也是世界上最小的洲。

在美國做生意（二）

In face, Australia is the only country that is also a continent.

事實上，澳大利亞是唯一作為洲的國家。

在美國做生意（二）

It's about the size of the United States, but it has a population of only 16.5 million.

它和美國一般大，但人口卻只有一千六百五十萬。

在美國做生意（二）

If it sounds like an interesting place to visit, that's because it is.

如果它聽起來像是個有趣的地方，那是因為它的確是這樣。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

He cancelled his appointment.

他取消約會了。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

I made an appointment with the doctor at three.

我和醫生約好3點鐘看病。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

I consider him my best friend.

我將他視為我最好的朋友。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

He considers himself intelligent.

他認為自己很聰明。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

I consider him a genius.

我認為他是天才。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

It was an extremely difficult and dangerous task.

這是一項極度困難的危險的工作。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

It's extremely good of you to do this for me.

你幫我做了這件事，真是太好了。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

Mind your manners.

注意你的行為舉止。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

Where are your manners?

你的規矩哪里去了？

在美國做生意 - 額外成就感（一）

The news was announced to the public on TV.

這則消息經由電視向大眾宣布。

在美國做生意 - 額外成就感（一）

The government announced its new economic policies.

政府發布了新的經濟政策。

在美國做生意 - 額外成就感（二）

Sports help to develop healthy bodies.

運動可以鍛煉健康的身體。

在美國做生意 - 額外成就感（二）

A man can develop his mind by reading.

讀書增進個人的智慧。

在美國做生意 - 額外成就感（二）

The subject is unfamiliar to me.

那個問題我不熟悉。