預(yù)約見面

I'm afraid I'll be tied up tomorrow at ten.

恐怕明天上午10點(diǎn)我很忙。

預(yù)約見面

Could we make it tomorrow at nine?

明天9點(diǎn)怎么樣？

預(yù)約見面

Yes. That would be much better.

行，那樣也好。

預(yù)約見面

Fine. Good-bye.

好的，再見。

預(yù)約見面

Good-bye.

再見。

預(yù)約見面

Hello, this is Wang Ming. May I speak to Gao Ling, please?

喂，我是王明，我可以和高玲通話嗎？

預(yù)約見面

Oh, Wang Ming, this is she.

哦，王明，我就是高玲。

預(yù)約見面

I need to make an appointment with you tonight.

我想今晚約你。

預(yù)約見面

OK. What time is it?

好啊。什么時(shí)候？

預(yù)約見面

Seven o'clock, I'll pick you up at your office.

晚7點(diǎn)，我去辦公室接你。

預(yù)約見面

Great.

太好了。

預(yù)約見面

I'd like to make an appointment to discuss a question.

我想約個(gè)時(shí)間討論個(gè)問題。

預(yù)約見面

I'd like to meet Miss Kong sometime.

我想找個(gè)時(shí)間跟孔小姐見面。

預(yù)約醫(yī)生

Dr. Lee's office.

李醫(yī)生診所。

預(yù)約醫(yī)生

Hello, I have a bad headache.

喂，我的頭痛得很厲害。

預(yù)約醫(yī)生

I'd like to see the doctor at the earliest possible time.

我想盡快看醫(yī)生。

預(yù)約醫(yī)生

May I make an appointment now?

現(xiàn)在可以預(yù)約門診嗎？

預(yù)約醫(yī)生

Yes, but Dr. Lee's schedule is full for today. How about 9:00 tonight?

可以，不過李醫(yī)生今天的時(shí)間排滿了。今晚9點(diǎn)好嗎？

預(yù)約醫(yī)生

That's fine. I think I can wait till then.

好的，我想我可以等到那時(shí)候。

預(yù)約醫(yī)生

May I have your name and number, please?

請問你的姓名和電話號碼？

預(yù)約醫(yī)生

The name is Wang, and the number is 363-1127.

我姓王，電話是363-1127。

預(yù)約醫(yī)生

Thank you, Mr. Wang. See you later.

謝謝您，王先生。再見！

預(yù)約醫(yī)生

Dr. Tyler's office. Good morning.

早上好，泰勒醫(yī)務(wù)所。

預(yù)約醫(yī)生

Good morning. This is Huang Feng.

早上好，我叫黃鳳。

預(yù)約醫(yī)生

Are you sick?

你病了嗎？

預(yù)約醫(yī)生

Yes, I have a terrible cold.

是的，我得了重感冒。

預(yù)約醫(yī)生

Have you been here to see Dr. Tyler before?

你曾來過泰勒醫(yī)務(wù)所看過醫(yī)生嗎？

預(yù)約醫(yī)生

No. This is my first visit.

沒有。這是第一次。

預(yù)約醫(yī)生

Just a moment, I'll ask him.

稍等，我問一下他。

預(yù)約醫(yī)生

Yes, he makes house calls, but the doctor has an opening only after 2:00 p.m.

好，他愿出診，但他在下午2點(diǎn)后才有空。