「喚扁舟載酒，直轉過、水門東。正十里平湖，煙光淡淡，雨氣蒙蒙。回頭二三名老，望衣冠、如在畫圖中。但得城頭晚翠，何須席上春紅。清樽旋拆白泥封。呼作白頭翁。要與汝忘情，高歌一曲，痛飲千種。夕陽醉歸扶路，盡從渠、拍手笑兒童。官事無窮未了，人生適意難逢。 見平蠻詩卷，都道是、膽包軀。聽細話平生，辭雖慷慨，氣卻舒徐。春風忽然吹興，正瓊花時節別江都。恨煞樓頭雙鶴，不能留住須臾。輕煙細雨濕平蕪。一舸下東吳。想柱杖尋梅，敲門看竹，多在西湖。行裝不須多辦，把錦囊、分付小奚奴。怕過孤山山下，一杯先酹林逋。 羨黃臺公子，能辦此、淡中清。看璧月當胸，松風應手，一洗秦箏。都來四條弦上，有幾家樂府幾般聲。秋水孤鳴老雁，春風百囀嬌鶯。嫩涼窗戶酒初醒。特地為渠聽。寫江南江北，無窮意思，字字分明。悠揚博山煙底，把滿懷幽恨一時平。長記曲終時候，錢塘暮雨潮生。 自中年以去，覺歲月、疾如流。漸鬢影蕭蕭，人情草草，世事悠悠。言歸幾曾歸去，向高沙、一度一年秋。未要清云著腳，且簪黃菊盈頭。五湖煙月一扁舟。仿佛鳳麟洲。但乘興而吟，吟而須醉，醉則才休。余生本來疏懶，更忘機、鷗鳥苦相留。不是舊游情厚，夢魂不到南州。 以上張之翰作品《木蘭花慢》共4首」

「燈夕在江陰。綠酒紅螺不厭深。醉眼清江江上看，更沉。放盡春風萬炬金。流到碧波心。水竹連舟盡自禁。此夜此情誰會得，如今。都付青崖 紅樹掛斜陽。秋滿淮南甓社鄉。古往今來多少恨，縈腸。寫作詩詞四五行。酒熟勝鵝黃。直待西風醉一場。說與多情籬畔菊，留芳。青女能慳 簾幕卷春陰。坐守江燈正夜深。兩岸人家樓閣暗，消沉。笑道良宵直萬金。負煞隔年心。多病情懷難更禁。腸斷一江春水碧，從今。著甚垂鞭 霜冷雁來天。甓社重陽又一年。多病文園扶未起，攣拳。節物關心正自憐。照眼菊花鮮。盤果旗＊簇滿前。知是秋巖人送似，欣然。便帶新詞 以上張之翰作品《南鄉子》共4首」

「二年重九，算都向、江北江南虛度。鴻雁來時秋最好，底用千愁萬緒。九朵青山，幾尖白塔，何限登臨處。今朝乘興，也和詩客凝佇。正是雨洗芙蓉，風翻野菊，霜染江楓樹。一片天開圖畫里，留著天然佳句。收拾方來，安排未定，試問云間路。三杯才盡，筆頭疑有神助?！?/div>