zuìhòuzènɡzhānɡjiǔ

作者:高適 〔唐〕
原文 繁體版

世上謾相識,此翁殊不然。

丗上謾相識,此翁殊不然。

興來書自圣,醉后語尤顛。

興來書自聖,醉后語尤顛。

白發老閑事,青云在目前。

白發老閑事,青雲在目前。

床頭一壺酒,能更幾回眠?

牀頭一壺酒,能更幾迴瞑?

譯文 注釋

世上的人隨便交朋友,而這位老人卻不這樣。興致一來書法自然天成,醉酒之后語言尤其豪放癲狂。頭發白了而恬然自樂,不問他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床頭上放著一壺酒,人生能有幾回醉呢!

張九旭“唐代著名書法家張九旭。漫:隨便。閑事:無事。幾回眠:幾回醉。

?? 作者介紹

高適
'">
高適
唐代
高適(700-765)字達夫,渤海(今河北滄縣)人。 邊塞詩與岑參齊名,并稱“高岑”,有《高岑詩集》。