These are partly a matter of personal circumstances, partly a matter of psychology.
這里一方面是個人所處的環境,另一方面是個心理學的問題。
新概念英語第四冊 Lesson 48 Planning a share portfolio

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

partly ['pɑrtli] 詞頻2 詞根: 部分
adv. 在一定程度上;部分地;不完全地;半;
?? part部分+ly表副詞 →部份地
"Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved."
有些人不愿來上課,部分原因是所需的費用問題。
近義:part, partially 反義:off, outright, plumb, quite, roundly, thoroughly
personal ['p?s?nl] 詞頻1 詞根: 聲音
adj. 個人的,私人的;身體的;親自的;人身攻擊的; n. (報刊上的)人事欄,分類人事廣告版;人稱代名詞;關于個人的簡訊;
?? person人+al...的 →個人的
"Her sole aim is personal aggrandizement."
她唯一的目的就是擴大個人權勢。
近義:private, privy, cozy, cosy, cosey, cozie 反義:open, overt, patent, communal, cold, glassy
psychology [sa?'kɑl?d?i] 詞頻3 詞根: logy
n. 心理學;心理特點;心理狀態;心理影響;
?? psych靈魂 + ology...學 → 心理學, 心理狀態
"The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics."
心理學研究最近從遺傳學的新發現中受益匪淺。
matter ['m?t?] 詞頻1
n. 事件;(討論、考慮等的)問題;重要性;物質; vi. 要緊,重要;化膿;有重大影響;有重要性;
"Now we come to the crux of the matter ."
現在我們來談問題的癥結。
近義:import, signify, weigh, count, amount, issue
circumstances [['s?:k?m?st?nsis]]
[法] 事件, 事項, 詳細情節
近義:situation, conditions, environment

?? 更多「新概念英語第四冊」例句