Our knowledge of the oceans a hundred years ago was confined to the two-dimensional shape of the sea surface and the hazards of navigation presented by the irregularities in depth of the shallow water close to the land.
100年前，我們只知道海洋是二維平面形的，以及靠近陸地淺水區的深淺不一能給航行帶來危險。
新概念英語第四冊
Lesson 30 Exploring the sea-floor
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 了解，理解;知識（表示多方面的知識時有復數knowledges這一用法）;學科;見聞;
?? know知道+ledge框架 → 知識
"She has acquired a good knowledge of English."
她英語已經學得很好。
近義：idea, learning, notion, background, sageness, sapience
反義：nescience, philistinism, unacquaintance, unawareness, unfamiliarity, benightedness
n. 表面;外觀，外表;地面。水面;
vi. 浮出水面;在表面工作;顯露;
vt. 使浮出水面;使成平面;
adj. 表面的，外觀的;外表上的，平地上的;膚淺的;
?? sur超過，在上面+face臉面→表面
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細菌一進入血液里，就附著在紅細胞表面上。
近義：appear, arise, loom, materialize, outcrop, rise
n. 航行（學）;航海（術）;海上交通;
?? nav 船 + ig走 + ation 表名詞 → 航行；航海術；導航
"a laser navigation device"
激光導航裝置
近義：sailing, shipping
n. 深度;深處，深海;深奧，奧妙;進深;
?? dep=deep深的+th抽象名詞 →深度
"What's the depth of the water here?"
這兒的水有多深？
近義：profundity, deepness, inwardness, profoundness
adj. 緊密的;親密的;親近的;
vt. 關;結束;使靠近;
vi. 關;結束;關閉;
adv. 緊密地;
n. 結束;
?? clud(shut)→關閉；結束；接近的；親近的；準確的
"a close ally and friend of the prime minister"
首相的一個親密盟友和伙伴
近義：lock, seal, shut, quadrate, tally, solemnize
反義：unclose, unlatch, unlock, unseal, unfold, induct