crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on Midsummer Eve, giving thanks for the harvest in the autumn,
春天在河邊為最年輕的姑娘戴上花冠,夏天在河邊歡慶“仲夏前夜”,秋天在河邊豐收而感恩,
新概念英語第三冊 Lesson 56 Our neighbour, the river

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

festival ['f?st?vl] 詞頻3 詞根: fest
n. 節日;節期;賀宴,會演; adj. 節日的,喜慶的;
?? fest節目+iv=ive節日的+al表名詞 → 節目,宴會
"the Cannes film festival"
戛納電影節
近義:holiday, celebration, fair, festivity, fete, festal
girl [ɡ?l] 詞頻1
n. 女孩;姑娘,未婚女子;女職員,女演員;(男人的)女朋友;
?? 手寫體字母g像個跳舞的女孩
"a girl in a blue dress and ankle socks"
身穿藍色連衣裙和套襪的女孩
近義:jill, lass, lassie, maid, maiden, miss 反義:grandam, son, child, descendant
spring [spr??] 詞頻1 詞根: sp-
n. 春季;泉水,小溪;彈簧,彈性;跳躍; vi. 跳,躍;突然發出或出現;發源;劈開,裂開; vt. 突然跳出;跳過;使開裂; adj. 春天的;彈簧的,有彈性的;
"the first buds appearing in spring"
春天的初芽
近義:inflow, issue, run, stream, well, debouch
holding ['h?uldi?] 詞頻5
n. 佃戶租種的土地;所有物(如土地、債券、股份等);私有財產;(因其熱情、精力或決心等)阻攔不住某人; v. 拿( hold的現在分詞);認為;包含;容納;
"He was debarred from holding public office."
他被禁止擔任公職。
近義:kickstand, mount, prop, stay, support, stand
summer ['s?m?] 詞頻1
n. 夏,夏天;全盛時期,黃金時代,壯年時期;[建]大梁,檀條,楣,柱頂石;歲數; adj. 夏季的; v. 度過夏季,避暑;使度過夏季,夏季放牧(家畜);
"a balmy summer evening"
清爽宜人的夏夜
近義:summertime, girder, summery, aestival, estival 反義:hibernation, wintertime

?? 更多「新概念英語第三冊」例句