If we remain inveterate smokers, it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure.
如果我們煙癮大,戒不掉,那是因為屢戒屢敗,失去信心。
新概念英語第三冊
Lesson 50 New Year resolutions
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 剩余物,殘骸;殘余;遺跡;遺體;
vi. 留下;保持;留待;依然;
vi.& link-v. 擱置;剩余,剩下;逗留;終屬,歸于;
?? re回+main逗留→回來留下→剩余
"The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous ."
這筆款子是當地一位不愿透露姓名的企業家捐贈的。
近義:keep, stay, get, persevere, hold, continue
反義:vary, alter
adj. (指人)有惡習的,成癮的;(指習慣等)根深蒂固的;痼;
?? in里面+veter老+ate動詞后綴 →根深蒂固的
"I am sometimes accused of being an inveterate poseur."
有時有人說我慣于裝模作樣。
近義:ingrained, irradicable, rooted, hardwired, chronic, entrenched
conj. 因為;
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"He was arrested because of his political affiliation."
他因所屬政黨的關系而被捕。
近義:since, whereas, for, forasmuchas
n. 失敗,不及格;缺乏,不足;破產,倒閉;失敗的事,失敗者;
?? fail犯錯誤,欺騙+ure名詞后綴→錯誤狀態→失敗
"The Prime Minister expressed her regret at the failure of the talks."
首相對談判失敗表示遺憾.
近義:impairment, malfunction, breakdown, diddly, damage, turkey
反義:hit, arrival, success, trump, vanquishing, victory
adv. 常常;經常;時常;再三;
?? 十(ten)有八九的(of), 經常的
"Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death."
人們常常認為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
近義:manyfold, oft, oftentimes, repeatedly, usually, offtimes
反義:infrequently, occasionally, seldom, sometimes