97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened.

突然，從船艙下部傳來一聲微顫音，船長走下船艙去查看究竟。

The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.

海關官員擰開瓶蓋，把瓶子放到鼻子底下。

The idea never appealed to me very much,

一開始，他的這一想法沒有引起我多大興趣。

he hardly ever used it, preferring always to go on foot.

但卻很少使用，常常喜歡以步代車。

Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services.

只有非同尋常的大雪才可能暫時打亂鐵路運行。

The old farmhouse the family lived in was to be replaced by new $500,000 home.

這家人住的舊家舍將由一座價值50萬美元的新住宅所取代。