The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
相同的決心以單調的規律年復一年地出現。
新概念英語第三冊
Lesson 50 New Year resolutions
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vi. 再發生;復發;重現;回想;
?? re一再，重新+cur跑，發生→再次跑來→再發生，重現
"Economic crises recur periodically."
經濟危機周期性地發生.
近義：resort
adj. （聲音，話語）單調的，無抑揚頓挫的;枯燥無味的;
?? mono單個，一個+ton聲音+ous形容詞后綴→一個聲音→單調的
"Aircraft passed overhead with monotonous regularity ."
飛機一次又一次反復從頭頂飛過。
近義：humdrum, isochronous, repetitive, singsong, synchronic, tedious
反義：heterogeneous, assorted, miscellaneous, mixed, motley, sundry
n. 規則性，規律性;整齊;正規;勻稱;
?? reg(rule)+ular(形容詞后綴)+ity(名詞后綴)→規則；定期
"Aircraft passed overhead with monotonous regularity ."
飛機一次又一次反復從頭頂飛過。
近義：assiduity, monotone, monotony, sameness, uniformity, drabness
反義：intermittence, malfunction, breakdown, discontinuity, failure, abnormality
n. 年;年紀;一年的期間;某年級的學生;
"The students return in October for the start of the new academic year."
學生于十月返校，開始新學年的學習。
近義：twelvemonth, annum