Not only was the meal well below the usual standard, but Bessie seemed unable to walk steadily.
結果，不僅飯菜遠不如平時做得好，而且貝西走起路來似乎東倒西歪。
新概念英語第三冊
Lesson 49 The ideal servant
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 在下面，到下面;
prep. （表示位置）在…下面;（表示狀態）在…掩飾之下;（表示比較）不及;低于;
?? be構成一些介詞+low低的→在…下面
"He dived below the surface of the water."
他潛入了水中。
近義：infra, under, underneath, beneath
反義：above, over, up, atop, onto, upon
adj. 不能的，不會的;無能力的，不熟練的;不能勝任的;〈罕，詩〉弱，無力的;
?? un不+able形容詞后綴, 具有某種性質的 → 不能的, 不會的
"Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall."
數以百計的人未能獲準進入大廳。
近義：incapable, incompetent, uncapable, unfit, unqualified, bumbling
n. 餐，飯;進餐（時間）;〈英〉一次擠奶量;谷物粗粉（用作飼料或加工面粉）;
vi. 進餐;
?? 米兒”(諧音)是 食物 肉(meat)要吃一(l) 一餐
"The microwave will bleep when your meal is ready."
烹調結束時，微波爐會發出嗶嗶的聲音。
近義：repast, viand, dinner, fare, food, grub
adj. 通常的，常有的，常見的;平常的，普通的;平時的，平日的;一向的，老是那一套的;
?? 后綴:al 表示屬于...的,具有...性質的,如...的
"The letter was written in her usual acerbic style."
這封信是用她慣常的尖刻語調寫的。
近義：normal, ordinary, regular, rife, routine, standard
反義：infrequent, irregular, matchless, nonconforming, atypical, peculiar
n. 標準，規格;旗，軍旗;度量衡標準;直立支柱;
adj. 標準的，合格的;普遍的，一般的;公認為優秀的;
"The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound."
所得稅的標準稅率削減到了每英鎊23便士。
近義：archetype, model, mold, mould, norm, original
反義：nonconforming, nonconventional, atypical, unconventional, unorthodox