During that time she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff.
在此期間,她贏得了姑母的賞識,甚至當上了大管家。
新概念英語第三冊 Lesson 49 The ideal servant

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

confidence ['kɑnf?d?ns] 詞頻1 詞根: con
n. 信心;信任;秘密; adj. 騙得信任的;欺詐的;
?? con全部+fid相信,信念+ence名詞后綴 →自信,信任
"She always has an aura of confidence."
她總是滿有信心的樣子。
近義:hope, reliance, trust, trustfulness, expectation, expectations 反義:misgiving, mistrust, suspicion, suspiciousness, disbelief, doubtfulness
charge [t?ɑrd?] 詞頻2 詞根: char
vt. 裝載;控訴;使充電;索價; vi. 索價;向前沖;記在賬上;充電; n. 要價;指控;指責;電荷;
?? car, char 車, 跑
"We have to make a small charge for refreshments."
我們得收取少量茶點費。
近義:bill, invoice, check, debit, energize, impeach 反義:honor, liquidate, cash, preserve, protect, safeguard
domestic [d?'m?st?k] 詞頻2 詞根: dom
adj. 家庭的,家的;國內的;馴養的;熱心家務的; n. 傭人;國貨;
?? domes=house屋,家+tic...的→家里的;國內的
"women's liberation from the bondage of domestic life"
女性從家庭生活束縛中的解脫
近義:manservant, servant, home, house, household, familial 反義:indomitable, mountain, rebel, barbarian, ruthless, tameless
time [ta?m] 詞頻1
n. 時間;時刻;時代;次; vt. 為…安排時間;測定…的時間;調準(機械的)速度;撥準(鐘、表)的快慢; vi. 合拍;和諧;打拍子; adj. 定時的;定期的;[美國英語]分期(付款)的; int. [體育]時間到,(一場或一局等的)比賽時限,暫停;
"I can only carry two at a time."
我一次只能帶兩個。
近義:clock, lifetime, period, season, chapter, aeon
aunt [?nt] 詞頻1
n. 阿姨;姨母,姑媽;舅媽;嬸娘;
?? aunt發音=ant: 姨媽反過來讀就是螞蟻 螞蟻(ant)中也有(u) 阿姨
"My aunt lives in Canada."
我的姑母住在加拿大。
近義:auntie, aunty

?? 更多「新概念英語第三冊」例句