97免费视频观看_一区二区在线观看网站_久久av在线看_国产精品视频在线播放

but where had it come from?

但它是從哪兒來的呢？

They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island.

他們迅速把食物、火柴、罐裝啤酒往一只救生筏上裝。然后在加勒比海上劃行了幾英里，到了一座珊瑚島上。

Tramps seem to be the only exception to this general rule.

在這條普遍的規律前面，

When a thief was caught on the premises of large jewellery store on morning, the shop assistants must have found it impossible to resist the temptation to say 'it serves him right.

“他罪有應得。

Only an exceptionally heavy snowfall might temporarily dislocate railway services.

只有非同尋常的大雪才可能暫時打亂鐵路運行。

As far as I could see, it needed only a minor adjustment: a turn of a screw here, a little tightening up there, a drop of oil and it would be as good as new.

在我看來，只需稍加調整即可。這兒緊緊螺絲，那兒固定一下，再加幾滴油，就會像新的一樣了。