Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
我們在田邊一堵東倒西歪的籬笆墻上坐下來，打開幾聽沙丁魚罐頭，吃了一頓野外午餐。
新概念英語第三冊
Lesson 48 The silent village
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 殘破的，失修的;荒廢的，衰敗的;破舊;頹;
?? di使+lapid石頭+at造成+ed形容詞后綴→砌墻石頭壞了→倒塌的，破舊的
"The house is very dilapidated but it has possibilities."
這房子已破舊不堪,但還可有利用的價值.
近義：jumbled, ramshackle, rattletrap, rickety, ruined, ruinous
adj. 木制的;木頭的;僵硬的;呆板的;
?? wood木頭+en由...制成的 →木制的
"a necklace of wooden beads"
一條木珠項鏈
近義：wood
n. 柵欄，籬笆;圍墻;防護物;劍術;
vt. 用籬笆圍住;防護;練習劍術;
vi. 練習擊劍;搪塞;圍以柵欄;跳過柵欄;
?? fence(strike)→圍欄；籬笆；防護；閃避；舞劍
"The fence is strategically sited to prevent anyone getting onto the beach."
這個圍欄的地點選擇得很有策略,可以阻止任何人到海灘上.
近義：hem, hurdle, rail, stockade, surround, wall
sitting
[['siti?]]
n. 入席, 就坐, 開庭, 孵卵\\na. 坐著的, 就座的, 在職的, 在孵卵中的, 易被擊中的
近義：assembly, association, reunion, session, meeting, assemblage
反義：upright
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范圍或順序的限度）下至;
prep. （從高處）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿著…向下;（表示時間）自…以來;
adj. 向下的;沮喪的;計算機或計算機系統停機;（以…）落后于對手的;
n. （鳥的）絨羽;絨毛;軟毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;擊落（敵機等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下來;臥倒;下降;
?? 音“鐺”，鐺的一聲向下 落
"Calm down! Don't get so agitated."
冷靜下來！別那么激動。
近義：lint, fluff, fuzz, ingurgitate, quaff, swallow
反義：above, overhead, upstairs, upward, upwards, aloft