The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
英語中有一個生動的說法來形容這種情況。
新概念英語第三冊
Lesson 24 A skeleton in the cupboard
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 語言，語言文字;表達能力;言語，語風，文風，文體;專門用語，術(shù)語;
?? langu語言+age表示狀態(tài)、情況及其他 → 語言，語言課程
"theories of child language acquisition"
幼兒語言習得的理論
近義：idiom, speech, tongue, dialect, linguistic, philologic
adj. 生動的;（記憶、描述等）清晰的;（人的想像）豐富的;（光、顏色等）鮮艷的，耀眼的;
?? viv生命+id...形容詞后綴，具有...性質(zhì)的 →活潑的；生動的
"I had a vivid dream about my old school."
我做了一個非常逼真的夢，夢見了我的母校。
近義：limpid, lively, lucid, shining, colourful, bright
vt. 描寫，形容;敘述;描繪，作圖;（行星等）周轉(zhuǎn);
?? de加強意義+scribe寫→著重寫→描寫
"Can you describe him to me?"
你能向我描述一下他的樣子嗎？
近義：illustrate, paint, picture, portray, sketch, depict
n. 分類，類別;品質(zhì)，本性;方法;一群;
vt.& vi. 分類;整頓，整理;適合;
vt. 挑選;把…分類;將…排順序;
vi. 分類;交往;協(xié)調(diào);
?? sort(kind)→種類；分類；整理；揀選
"You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour."
這種光線下你看不清楚，其實我的新外衣帶棕色。
近義：arrange, order, organise, organize, pigeonhole, range
反義：jumble, mess, muss, shuffle, tousle, upset
n. （人的）情況;局面，形勢，處境;位置;[心理學]情境;
?? situ=site位置 + ation 名詞后綴→ 形勢,環(huán)境
"Steps have been taken to ameliorate the situation."
已經(jīng)采取措施以改善局面。
近義：incident, intricacy, picture, prickliness, problems, state