They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island.
他們迅速把食物、火柴、罐裝啤酒往一只救生筏上裝。然后在加勒比海上劃行了幾英里，到了一座珊瑚島上。
新概念英語第三冊
Lesson 12 Life on a desert island
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 迅速地;立即;馬上;
?? quick迅速的+ly表副詞 →迅速地
"The party was arranged quickly."
聚會很快就安排好了。
近義：apace, hurriedly, lightly, precipitately, promptly, rapidly
反義：leisurely, slow, tardily, unhurriedly, calmly, lazily
n. 橡膠;橡皮;決勝局;避孕套;
adj. 橡膠制成的;
vt. 涂橡膠于;用橡膠制造;
vi. 扭轉脖子看;好奇地引頸而望;
?? rubb=rub相互磨擦+er名詞后綴 → 能相互摩擦的 → 橡皮
"the pungent smell of burning rubber"
燒橡膠的刺鼻氣味
近義：caoutchouc, eraser, resin, sap, prophylactic, johnny
prep. 穿過;橫穿，橫過;與…交叉;在…對面;
adv. 橫過，越過;在對面;交叉;斜對面;
?? cro, cru =cross,表示”十字形,交叉”
"The only access to the farmhouse is across the fields."
去那農舍的唯一通路是穿過田野。
近義：through, athwart, on, per, thru, to
n. 島，島嶼;
vt. 使孤立;
?? isl(island)+and(名詞后綴)→島；島嶼；島狀物；使成為島；孤立
"Sugar is an important crop on the island."
糖料作物是這個島上的一種重要作物。
近義：isle, insular
adj. 載重的，有負荷的;充滿…的;〈美俚〉喝醉了的;〈美俚〉富有的;
v. 把…裝上車[船]( load的過去式);裝…;
"a fully loaded truck"
滿載貨物的卡車
近義：laden, fraught, captious, catchy, high, inebriated
反義：unladen