If fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money boxes.
如果50便士不拿來換糖吃，則可以放在儲蓄罐里叮當(dāng)響上好幾月。
新概念英語第三冊
Lesson 15 Fifty pence worth of trouble
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 里面的，內(nèi)部的;內(nèi)幕的;內(nèi)側(cè)的;
n. 里面，內(nèi)側(cè);內(nèi)臟;內(nèi)容，內(nèi)幕;（道路或跑道拐彎處的）內(nèi)側(cè);
adv. 在內(nèi)地，在內(nèi)部地;在內(nèi)側(cè)地;在監(jiān)獄里;
prep. 在…以內(nèi);在內(nèi)側(cè)或內(nèi)部;進入里面;
?? in向內(nèi)，進入+side邊→內(nèi)部，里面
"Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside."
他外表盛氣凌人，內(nèi)心里還是個孩子。
近義：interior, indoor, inland, inner, internal, inward
反義：outside, outer, outward, exterior, external, abroad
vt.& vi. （使）發(fā)出格格的響聲，（使）作嘎嘎聲;喋喋不休地說話;
vi. 迅速而嘎嘎作響地移動，墮下或走動;
vt. 使緊張，使恐懼;給（桅索）扎梯繩;
n. 嘎嘎聲;發(fā)出嘎嘎聲的兒童玩具;呼嚕聲;音響構(gòu)造;
"The rattle of the engine was very loud."
發(fā)動機的嘎嘎聲很大.
近義：ramble, babble, chunk, clatter, unnerve, disquiet
n. 錢;財富;薪水;款項;
?? 如果亂花 錢，家長會“罵你”（諧音）
"The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous ."
這筆款子是當(dāng)?shù)匾晃徊辉竿嘎缎彰钠髽I(yè)家捐贈的。
近義：assets, means, resources, specie, wherewithal, readies
n. 五十個人;五十歲;五十年代;編號為五十的東西;
num. 五十;五十個;
adj. 五十的;五十個的;許多的;
"Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses."
費用由政府和當(dāng)?shù)仄髽I(yè)均攤。