When the article arrived, the editor read the first sentence and then refuse to publish it.
稿子寄來后，編輯看第一句話就拒絕予以發表。
新概念英語第三冊
Lesson 5 The facts
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. （報章雜志中的）文章，論文;條款;物品;[語] 冠詞;
vt. 使受協議條款的約束;以協議（或契約）約束;訂約將…收為學徒（或徒弟）;定約雇用;
vi. 進行控告，提出罪狀（或指責）(against);簽訂協議;
?? art技巧，藝術+icle東西→用技巧做出的東西→物品；文章
"Have you seen that article about young fashion designers?"
你見到了關于年輕時裝設計師的那篇文章沒有？
近義：item, asset, object, product, thing, commodity
n. 編輯，編者;校訂者;[計]編輯軟件，編輯程序;
?? edit編輯+or表示人→編者，編輯
"the editor of the Washington Post"
《華盛頓郵報》的主編
近義：publisher, copyeditor, writer, columnist, editorialist
n. 句子;宣判;
vt. 宣判，判決;
?? sent 感覺 + ence表示性質、狀態 → n.句子;判決,宣判vt.判決,宣判
"a commutation of the death sentence to life imprisonment"
由死刑減為終身監禁
近義：adjudge, condemn, convict, judge, phrase, clause
反義：indulgence, absolve, pardon, remit, resolve, spare
v. 拒絕;回絕;推卻;
n. 廢棄物;垃圾;
?? re回+fuse流，瀉→向回流→拒絕
"It would be churlish to refuse such a generous offer."
拒絕這樣一個慷慨的提議未免失禮。
近義：reject, snub, spurn, waive, decline, deny
反義：indulge, assent, nod, accede, acquiesce, comply
vt.& vi. 出版，發行;發表，宣布（結婚等）;公布，頒布;出版…的著作;
?? publ人民+ish動詞后綴→進入人民中→出版
"He'll publish a statement."
他將公布一項聲明.
近義：outspread, propagate, bandy, release, reveal, spread
反義：mask, obscure, occult, screen, secrete, shade