By comparison, ferry trips or cruises offer a great variety of civilized comforts.
相比之下,坐船旅行或環游可以得到文明世界的各種享受。
新概念英語第三冊 Lesson 44 Speed and comfort

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

comparison [k?m'p?r?sn] 詞頻2 詞根: com
n. 比較,對照;[語]比喻;比較級;
?? compari=compare比較+son表名詞 → 比較
"Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting."
與其他石油生產國作一比較是很有意思的。
近義:parallel, collation, comparing, analogon, checking, contrasting 反義:discrimination, distinction
ferry ['f?ri] 詞頻3 詞根: fer
n. 渡船;渡口;擺渡;用船渡運; vt. 航海;渡運;(乘渡船)渡過(河等); vi. 擺渡;
?? fer帶來,拿來+ry表名詞→帶來帶去的東西→渡運, 渡口,渡船
"the cross-channel ferry service"
橫渡海峽輪渡服務
近義:barge, traverser, ferryboat
offer ['?f?] 詞頻1 詞根: fer
vt. 提供,給予;提出,提議;出價,開價;表示愿意; vi. 提議;企圖,想要;供奉; n. 提議;出價,開價;試圖;求婚;
?? of一再+fer帶來,拿來→一再帶來→提供,提出
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請書面確認你接受這項提議。
近義:plan, pose, present, proffer, promise, propose 反義:impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
variety [v?'ra??ti] 詞頻2 詞根: vari
n. 多樣;種類;雜耍;變化,多樣化;
?? vari變化+ety名詞后綴→變化,多樣化
"The test is used to diagnose a variety of diseases."
此項化驗可用于診斷多種疾病。
近義:assortment, miscellany, multiplicity, range, selection, diversity 反義:monotone, monotony, nondistinctness, regularity, sameness, uniformity
great [ɡret] 詞頻1
adj. 偉大的,杰出的;優異的,顯著的;很多的;重大的; adv. [口語]很好地;令人滿意地,成功地,順利地;得意地; n. 大人物們;偉大人物;重要人物,大師;名家;
?? 聯想:“貴的”就是偉大的 網友:12 補充:gr 工人 eat吃 解決工人吃飯問題,不就是偉大的問題。great 偉大
"According to Mick, it's a great movie."
據米克說,這是一部了不起的電影。
近義:super, awesome, cool, fine, large, big 反義:minute, pokey, poky, short, small, tiny

?? 更多「新概念英語第三冊」例句