When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P.and U.Bird Seed Company,
當“皮尤”鳥食公司將在我們當地影院演出喜劇節目的消息傳開后，
新概念英語第二冊
Lesson 89 A slip of the tongue
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 喜劇;喜劇性;喜劇體裁;有趣的事情;
?? com宴會+edy表名詞→像宴會一樣熱鬧→喜劇
"He didn't appreciate the comedy of the situation."
他未領略到這種局面的滑稽可笑之處。
近義：play, farce, playacting
反義：holocaust, misfortune, calamity, catastrophe, debacle, disaster
adj. 地方的;當地的，本地的;局部的;褊狹的;
n. 慢車;本地居民（律師、教士、醫生）;住處附近的當地酒店;本地新聞;
?? loc地方+al形容詞后綴 → 地方的，局部的
"We put an ad in the local paper."
我們在當地報紙上登了一則廣告。
近義：neighboring, regional, regionalist, regionalistic, sectional, territorial
反義：overall, total, world, universal, comprehensive, global
n. 公司，商號;作伴，伴侶，客人;連隊，中隊;（社交）集會，聚會;
?? com(together)+pan(bread)+y(名詞后綴)→交誼；伙伴
"He absconded with the company funds."
他卷走公司的資金潛逃了。
近義：institution, merging, partnership, pool, society, trust
反義：person, single, subject, dude, bleeder, bloke
n. 新聞;消息;（可當作新聞內容的）人;物;
"She didn't appear at all surprised at the news."
她聽到這消息時一點也沒有顯得吃驚。
近義：tidings, report, newsworthy, newsy
adj. 圓形的;弧形的;豐滿的，肥胖的;整數的;
adv. 到處;在周圍;迂回地;朝反方向;
prep. 大約;繞過，環繞;（表示位置）在…四周;附近;
n. 圓，圓形;循環;圓形物，球狀物;（會議的）一回合;
vt.& vi. 使成圓形;繞行;拐過，繞過;把…四舍五入;
?? 輕揉(rou) 圓腦(n)袋(d)
"She's a good all-round player."
她是個優秀的全能選手。
近義：circle, cycle, bout, gyre, set, game
反義：rectilineal, straight, undeviating, direct, squared